Major Broadband Providers Decided to Charge Customers By the Byte Major Breitband-Anbieter beschlossen, Charge Kunden durch die Byte -
Sunday, June 15th, 2008 Sonntag, 15. Juni 2008Some people use the Internet simply to check e-mail and look up phone numbers. Manche Menschen nutzen das Internet einfach zu überprüfen, E-Mail und Nachschlagen von Telefonnummern. Others are online all day, downloading big video and music files. Andere sind den ganzen Tag online, Herunterladen großer Video-und Musik-Dateien. For years, both kinds of Web surfers have paid the same price for access. Seit Jahren, die beide Arten von Web-Surfer bezahlt haben den gleichen Preis für den Zugang. But now three of the country’s largest Internet service providers are threatening to clamp down on their most active subscribers by placing monthly limits on their online activity. Aber jetzt drei der größten Internet-Service-Provider werden droht, Klammer auf ihre aktive Abonnenten, indem Sie monatlich über die Grenzen ihrer Online-Aktivitäten.
One of them, Time Warner Cable , began a trial of “Internet metering” in one Texas city early this month, asking customers to select a monthly plan and pay surcharges when they exceed their bandwidth limit. Einer von ihnen, Time Warner Cable, begann ein Prozess gegen "Internet-Metering" in einem Texas Stadt Anfang dieses Monats, fragen die Kunden, um eine monatliche Plan-und Pay-Aufschläge, wenn sie mehr als ihre Bandbreite begrenzen. The idea is that people who use the network more heavily should pay more, the way they do for water, electricity, or, in many cases, cellphone minutes. Die Idee ist, dass die Menschen, Nutzung des Netzwerks stärker sollten mehr bezahlen, so wie sie für Wasser, Strom, oder, in vielen Fällen, Handy Minuten.
In that trial, new customers can buy plans with a 5-gigabyte cap, a 20-gigabyte cap or a 40-gigabyte cap. In diesem Versuch, neue Kunden kaufen können Pläne mit einem 5-Gigabyte-Cap, ein 20-Gigabyte-Cap oder eine 40-Gigabyte-Cap. Prices for those plans range from $30 to $50. Die Preise für diese Pläne reichen von $ 30 bis $ 50. Above the cap, customers pay $1 a gigabyte. Vor der GAP, Kunden zahlen $ 1 ein Gigabyte. Plans with higher caps come with faster service. Pläne mit höheren Caps kommen mit schnelleren Service.
That same week, Comcast said that it would expand on a strategy it uses to manage Internet traffic: slowing down the connections of the heaviest users, so-called bandwidth hogs, at peak times. Im gleichen Woche, Comcast sagte, es würde über eine Strategie verwendet es zu verwalten Internet-Verkehr: Verlangsamung der Verbindungen des schwersten Benutzer, die so genannte Bandbreite Schweinen, in Spitzenzeiten.
AT&T also said Thursday that limits on heavy use were inevitable and that it was considering pricing based on data volume AT & T auch am Donnerstag, dass Grenzwerte für die starke Nutzung waren unvermeidlich, und dass sie beabsichtige, Preisgestaltung auf der Grundlage von Daten Volumen
Critics of the bandwidth limits say that metering and capping network use could hold back the inevitable convergence of television, computers and the Internet. Kritiker der Bandbreite begrenzt sagen, dass Verbrauchserfassung und Begrenzung Netzwerk nutzen könnten zurückhalten die unausweichliche Konvergenz von Fernsehen, Computer und das Internet.
Source : NY Times Quelle: NY Times
































