Verizon to Acquire Alltel Verizon de adquirir Alltel
Sunday, June 8th, 2008 Domingo, 8 de junio de 2008Verizon Verizon is going to buy Alltel equity and debt in a transaction worth $28.1 billion. Verizon will purchase Alltel from TPG Capital and GS Capital Partners, for about $5.9 billion in cash and will assume Alltel’s debt, which is estimated to be $22.2 billion, making the total transaction value $28.1 billion. va a comprar Alltel la equidad y la deuda en una transacción por valor de US $ 28,1 millones. Verizon Alltel compra de TPG Capital y GS Capital Partners, por unos $ 5,9 millones en efectivo y asumirá la deuda de Alltel, que se estima en 22,2 millones de dólares, lo que hace el valor de transacción total de $ 28,1 millones.
The deal appears to be driven in part by Goldman Sachs and several of the large banks that financed the original deal seeking a way out of it. El acuerdo parece ser impulsada en parte por Goldman Sachs y varios de los grandes bancos que financian el reparto original buscando una manera de salir de ella. Citigroup , Barclays , Royal Bank of Scotland Royal Bank of Scotland and others were never able to sell all of the debt, which was sitting on their own books at a loss. y otros nunca fueron capaces de vender la totalidad de la deuda, que estaba sentado sobre sus propios libros en una pérdida.
The deal is expected to close by the end of the year, pending regulatory approvals. El acuerdo se espera cerrar antes de finales de año, a la espera de las aprobaciones reguladoras.
“We believe customers would get access to more products and services, better calling plans [including expanded IN calling and less roaming] and a great network,” a Verizon Wireless spokesperson told InternetNews.com . "Creemos que los clientes obtener acceso a más productos y servicios, mejores planes de llamadas [incluso ampliado para convocar y menos itinerancia] y una gran red", una portavoz de Verizon Wireless dijo a InternetNews.com.
Verizon said those benefits would be achieved through enhanced network coverage, spectrum and customer care. Verizon dijo que esos beneficios se logrará a través de una mayor cobertura de red, y el espectro de atención al cliente.
Verizon Wireless and Alltel both use Cltel, , which will make integrating the two companies’ networks easier, and more efficient. Verizon Wireless y Alltel ambos utilizan Cltel,, lo que hará que la integración de las dos empresas las redes más fácil y más eficiente. It was earlier this year that AT&T commented on how smoothly the merger between Cingular and AT&T Wireless went because they shared a common technology called GSM. Fue a principios de este año que AT & T comentó sobre la forma sin la fusión entre Cingular y AT & T Wireless fue porque comparten una tecnología llamada GSM.
Source : Forbes Fuente: Forbes
































